previously the current number of vertices was stored in the chunk, and the same variable got later reused for the number of triangles. This modification increases clarity and avoid glitches when blockpicking