Achieved with a PI controller checking the current velocity as output by the motors. Since I'm
using stepper motors, the angular velocity is exact (if the motors are not skipping steps) and does not need encoders on the
motors.
TODO: add a little deadzone either on the setpoint or on the velocity, to prevent
oscillations when around the equilibrium point.